1 00:00:14,410 --> 00:00:19,290 “Ben sancaktar olacağım Bu hepsini bir araya getiriyor, değil mi? 2 00:00:19,790 --> 00:00:24,750 Bunun gerçekten mümkün olduğunu düşünüyor musun? Bu dev çöp canavarının içinde mi? 3 00:00:25,550 --> 00:00:30,260 Büyük bir etki yaratmak düşündüğünüzden daha kolaydır. 4 00:00:30,890 --> 00:00:33,600 İhtiyacınız olan tek şey çok fazla güç kullanmak. 5 00:00:34,260 --> 00:00:40,230 Sahip olduğun gücün bu olduğunu mu sanıyorsun? Seni buradan tek başına çıkarabilir mi? 6 00:00:40,560 --> 00:00:41,980 Merhaba. 7 00:00:41,980 --> 00:00:43,360 Bunu söylememiş miydim? 8 00:00:54,260 --> 00:00:56,730 Bu işte birlikteyiz! 9 00:01:10,040 --> 00:01:15,760 O...yoldaşlarının yönünü keşfetti mi? 10 00:01:20,410 --> 00:01:23,020 Evet yaptı! 11 00:01:23,400 --> 00:01:27,700 Temizlikçilerin arkadaşlarının yerini söyleyen bir şeyleri var mı? 12 00:01:29,360 --> 00:01:30,510 Tabii ki değil! 13 00:01:31,490 --> 00:01:34,660 Ancak önsezileri genellikle doğrudur! 14 00:01:37,030 --> 00:01:38,370 sezgi?! 15 00:01:45,380 --> 00:01:47,420 Yaralandım. 16 00:01:54,170 --> 00:01:57,520 Buraya gelmek için cesedin içinden mi geçtin? 17 00:01:58,060 --> 00:02:01,180 Yerimizi tam olarak belirlemenize şaşırdım. 18 00:02:01,960 --> 00:02:05,350 Ama sen sadece başka bir insansın. 19 00:02:13,160 --> 00:02:16,570 Bana burada bir yol gösterdiğin için teşekkürler Engin! 20 00:02:16,570 --> 00:02:18,330 Tamamen kaybolmuştum. 21 00:02:18,330 --> 00:02:20,410 Hey, sana benziyor... 22 00:02:20,410 --> 00:02:24,150 Korkunç durumda! Zanka, hayatta mısın? 23 00:02:25,920 --> 00:02:29,250 Gita! Burada mıydın? 24 00:02:30,050 --> 00:02:32,170 Kafamı vurdum. 25 00:02:32,170 --> 00:02:33,130 İyi misin? 26 00:02:33,130 --> 00:02:34,220 Sadece uyuyacağım. 27 00:02:34,220 --> 00:02:35,890 Burada mı? 28 00:02:35,890 --> 00:02:37,470 Bir dakika, Zanka mı? 29 00:02:42,260 --> 00:02:47,150 Görünüşe göre ekibimin tamamı hâlâ hayatta, Zodel! 30 00:02:47,480 --> 00:02:52,150 Senin saçma deneyimlerinden bıktım. 31 00:02:52,150 --> 00:02:55,280 Çöp canavarının özü burada. 32 00:02:55,280 --> 00:02:58,400 Ve temizlikçiler orada. 33 00:02:58,780 --> 00:03:02,200 Anladın mı? Deneyiminiz bitti. 34 00:03:06,850 --> 00:03:09,340 Bu doğru, Rudo. 35 00:03:09,340 --> 00:03:11,960 Sınırı geçince ne olacak göreceğiz 36 00:03:12,500 --> 00:03:16,470 Sonucumuzu yakında alacağız. 37 00:05:01,820 --> 00:05:03,910 Seni buraya koyayım. 38 00:05:05,500 --> 00:05:08,580 Dur, beni öldürmedin... 39 00:05:08,580 --> 00:05:09,780 Ben öldürmedim! 40 00:05:10,210 --> 00:05:11,580 Ben öldürmedim, imkansız! 41 00:05:22,760 --> 00:05:24,050 Açı değişir mi? 42 00:05:33,850 --> 00:05:35,230 Sonunda. 43 00:05:35,730 --> 00:05:38,280 Biraz zaman aldı. 44 00:05:40,860 --> 00:05:42,910 Şimdi başlayalım. 45 00:05:43,660 --> 00:05:45,570 Ölüm ya da astronomi... 46 00:05:46,910 --> 00:05:51,120 Bu, zamana karşı sınırlara karşı bir yarıştır. 47 00:05:53,710 --> 00:05:57,670 21.Bölüm 48 00:05:53,710 --> 00:05:57,670 Zaman saldırısı 49 00:05:59,920 --> 00:06:01,920 Dedikodu yapmayı seviyorsun 50 00:06:02,240 --> 00:06:04,130 Ama ikimiz de biliyoruz... 51 00:06:04,130 --> 00:06:07,190 Bu çöp canavarını durdurmamız lazım, değil mi? 52 00:06:07,930 --> 00:06:10,600 Hayati bir aletle çalışıyorsa, 53 00:06:10,600 --> 00:06:15,060 Çöp canavarından hiçbir farkı yok Eğitimim sırasında onların mağlup olduğunu gördüm! 54 00:06:16,690 --> 00:06:18,190 Bu şu anlama gelir: 55 00:06:18,190 --> 00:06:21,860 Eğer hayati cihazı yok edersek Oraya varmadan önce çekirdeğe... 56 00:06:26,780 --> 00:06:28,620 Temizlediğimizi düşünebiliriz! 57 00:06:31,590 --> 00:06:32,900 Silah gibi! 58 00:06:35,750 --> 00:06:37,250 Bekle, bu şu anlama geliyor... 59 00:06:37,250 --> 00:06:39,810 Bir çöp canavarının içinde miyiz? 60 00:06:45,260 --> 00:06:48,510 Ne deneyim ne de eğitim 61 00:06:51,010 --> 00:06:54,020 Henüz işleri bitti. 62 00:06:55,810 --> 00:06:57,240 Hoş geldin! 63 00:06:57,240 --> 00:07:01,780 Aslında ben eğitimli bir akıncıyım... 64 00:07:01,780 --> 00:07:04,780 Başlangıç. 65 00:07:04,780 --> 00:07:06,160 Bondolar mı? 66 00:07:06,910 --> 00:07:08,240 A-Yeni başlayan biri misin? 67 00:07:10,780 --> 00:07:14,500 Aslında bunu yapmam gerekiyordu Daha ciddi olmak için. 68 00:07:14,500 --> 00:07:18,080 ortaya çıkmam lazım Şimdi gerçekten ne yapabilirim? 69 00:07:20,380 --> 00:07:22,460 Bu demek oluyor ki... 70 00:07:23,630 --> 00:07:26,800 Hepinizi tüm gücümle ezeceğim! 71 00:07:30,050 --> 00:07:31,810 İki gruba mı ayrılacaksınız? 72 00:07:31,810 --> 00:07:33,470 Bu yüzden iki elimi kullanacağım. 73 00:07:39,480 --> 00:07:41,570 Dört gruba mı ayrılacaksınız? 74 00:07:44,230 --> 00:07:45,820 Yani dört el. 75 00:07:49,240 --> 00:07:51,330 Başka bir kişiyi eklerseniz... 76 00:07:52,780 --> 00:07:53,830 Beş el. 77 00:08:03,340 --> 00:08:09,430 Ellerim protez kol oldu Belli yaşlara geldiğimde benden bir parça. 78 00:08:10,140 --> 00:08:11,550 Senin için açık mı? 79 00:08:11,550 --> 00:08:14,890 Hepsi yüksek kalitede. 80 00:08:15,600 --> 00:08:19,480 Sınırı geçmeden önce buradan geçebilir misin? 81 00:08:21,940 --> 00:08:26,110 Ve bir yedek elim daha var. 82 00:08:41,140 --> 00:08:44,340 Diğer acemi çok çalışıyor. 83 00:08:44,840 --> 00:08:46,630 Ne yapacaksın? 84 00:08:47,840 --> 00:08:49,550 Zaten bitirdin mi? 85 00:08:55,450 --> 00:08:58,150 Benimle uğraşma. 86 00:08:58,890 --> 00:09:02,060 Bunun böyle bitmesine izin vermeyeceğim! 87 00:09:06,020 --> 00:09:07,240 Çekirdek. 88 00:09:07,820 --> 00:09:10,610 Sadece o çekirdeği yok etmem gerekiyor. 89 00:09:12,700 --> 00:09:14,700 Yapmam gereken tek şey bu, ama yine de... 90 00:09:19,620 --> 00:09:21,120 Ulaşamıyorum! 91 00:09:24,330 --> 00:09:25,880 Yolumdan çekil! 92 00:09:34,310 --> 00:09:37,300 Onu hackleyeceğim! 93 00:09:39,270 --> 00:09:42,520 Bu eli senin için kullanacağım! 94 00:09:45,770 --> 00:09:49,190 Üçüncü el; ben yirmi yaşımdayken. 95 00:09:50,530 --> 00:09:55,320 Kanatlarımı açmaya başladığım bir dönem. 96 00:09:56,630 --> 00:09:58,490 O zaman keseceğim! 97 00:09:58,490 --> 00:10:00,750 Bir gün bunu da anlayacaksın... 98 00:10:02,500 --> 00:10:05,170 Yaşlandıkça daha muhafazakar oluyorsunuz. 99 00:10:05,960 --> 00:10:09,170 Altıncı el; kırk yaşımdayken. 100 00:10:16,810 --> 00:10:19,890 İkinci el, on sekiz yaşıma girdiğimde. 101 00:10:19,890 --> 00:10:22,270 Olgunlaşmamışlığımı fark edemediğimde 102 00:10:22,270 --> 00:10:25,400 Yoğunluğu kişiliğimde tuttum. 103 00:10:26,940 --> 00:10:30,320 Beşinci el; otuz beş yaşımdayken. 104 00:10:30,320 --> 00:10:32,650 Kendimi kaybolmuş ve kafamın karışmış hissettiği yıllar. 105 00:10:35,780 --> 00:10:38,080 O halde hayati bir alet çantası mı var? 106 00:10:38,080 --> 00:10:39,620 Ne kadar yeni biri! 107 00:10:40,410 --> 00:10:45,460 Benden ve Deere'dan uzaktalar, onlar aynı anda Diğer insanların hayati araçlarının özü 108 00:10:45,460 --> 00:10:48,670 Ve hepsiyle yüzleşmek için sağ eli seçin! 109 00:10:49,250 --> 00:10:52,260 O tecrübeli! 110 00:10:54,870 --> 00:10:58,100 Gita'nın gücüne sahip olsaydım, 111 00:10:58,100 --> 00:11:01,720 Belki bu durumdan kurtulabiliriz ama... 112 00:11:08,140 --> 00:11:11,440 Bondos kabul edilebilir görünüyor. 113 00:11:11,820 --> 00:11:14,170 kaba hayati bir araç, 114 00:11:14,170 --> 00:11:20,700 Vücudunun bir parçası olarak hareket edebilecek kalitede. 115 00:11:21,400 --> 00:11:25,920 Ancak birden fazla hayati aracın kullanıcıları nadirdir. 116 00:11:26,290 --> 00:11:31,130 Her ne kadar onun onlardan biri olduğunu düşünsem de Onun savunmasını asla delemeyeceksin. 117 00:11:36,880 --> 00:11:38,800 Jaber'i geri aldım. 118 00:11:41,550 --> 00:11:45,950 Sahip olduğu her şeyle tam benim istediğim gibi savaştığını söyledi. O yüzden lütfen daha sonra onunla eğlenin. 119 00:11:46,390 --> 00:11:48,810 Daha fazla düzeltmeye ihtiyacı var gibi görünüyor. 120 00:11:50,730 --> 00:11:51,820 Peki o zaman... 121 00:11:52,570 --> 00:11:55,420 Sanırım buradan çıkmamızın zamanı geldi. 122 00:12:22,100 --> 00:12:23,430 lanet! 123 00:12:23,760 --> 00:12:26,930 Bizi çok akıllıca ayırdı. 124 00:12:43,160 --> 00:12:44,200 lanet! 125 00:13:06,180 --> 00:13:07,850 Artık yeterince yakın olmalıyım. 126 00:13:12,100 --> 00:13:14,330 Ne? Bu nedir? 127 00:13:26,950 --> 00:13:29,200 Hey! Tekrar hoşgeldiniz. 128 00:13:30,620 --> 00:13:33,830 Lanet olsun... bu çok kötü! 129 00:13:33,830 --> 00:13:37,210 Bu adamı unutamıyorum! 130 00:13:37,460 --> 00:13:39,590 Gerçekten minnettarım. 131 00:13:39,590 --> 00:13:43,220 Yeteneklerimi sergilemem için bana mükemmel bir fırsat verdin. 132 00:13:43,510 --> 00:13:47,220 Çöp canavarı şu anda ne kadar yükseğe ulaştı? 133 00:13:47,220 --> 00:13:49,980 Sınırı geçmemize ne kadar kaldı? 134 00:13:50,680 --> 00:13:53,100 Sınırı geçersen ölürsün... 135 00:13:53,100 --> 00:13:54,900 Ama nasıl? 136 00:13:55,370 --> 00:13:57,860 Engin ve diğerleri bile onu geçemediler. 137 00:13:57,860 --> 00:14:00,570 Yapabileceğim bir şey yok mu? 138 00:14:06,950 --> 00:14:08,410 Hayır… 139 00:14:08,910 --> 00:14:10,830 Yanılıyorsun Rudo. 140 00:14:11,460 --> 00:14:14,920 3.R'leriniz burada...Rigto onları size verdi. 141 00:14:15,540 --> 00:14:18,420 Hayır, onları sana miras bıraktı! 142 00:14:22,220 --> 00:14:24,090 Ve hepsi bu değil! 143 00:14:24,090 --> 00:14:28,140 Onlar bunca yıldır değer verdiğim hazinem! 144 00:14:29,560 --> 00:14:34,550 Ben de onlara sahiptim ve tıpkı onun gibi onlarla ilgileniyordum! 145 00:14:35,270 --> 00:14:37,900 Bu şu anlama gelir: 146 00:14:45,610 --> 00:14:46,620 Rudo mu? 147 00:14:52,330 --> 00:14:56,920 Daha güçlü... Daha güçlü olabilirim! 148 00:15:22,250 --> 00:15:25,170 Daha güçlü olabilirim. 149 00:15:36,820 --> 00:15:38,420 Bu nedir? 150 00:15:43,400 --> 00:15:49,010 Ne? Eskiden çivi tabancasıydı, değil mi? 151 00:15:49,010 --> 00:15:51,950 Onu başka bir çöp parçasıyla değiştirmeli miyim? 152 00:15:51,950 --> 00:15:53,000 HAYIR. 153 00:15:53,680 --> 00:15:56,810 Sanırım bu sefer o parçaya sadık kalacak. 154 00:15:57,770 --> 00:15:59,600 Nasıl bildin? 155 00:15:59,600 --> 00:16:03,320 Rudo'nun gücü yeniden kullanmasına olanak tanıyor Üç parça çöp bile 156 00:16:03,320 --> 00:16:06,190 Ve silah olarak kırılmış nesneler. 157 00:16:06,760 --> 00:16:10,740 Farkında olduğunu sanmıyorum ama bir nedeni var Birkaç silah yaratmasını sağlar 158 00:16:10,740 --> 00:16:16,200 Eldivenlerinin gücünü (3.R) her bir parçaya dağıtmasıdır. 159 00:16:16,620 --> 00:16:21,330 Ama herkes konsantre olursa... Tek parçada bu kadar güç... 160 00:16:25,460 --> 00:16:27,050 Şaka mı yapıyorsun? 161 00:16:27,050 --> 00:16:31,140 Ama sonra tüm gücünü tüketecekti Bir anda düştü ve tekrar bayıldı. 162 00:16:31,420 --> 00:16:37,850 Düşündüğünden şüpheliyim Kendini tükettiğinde ne olacak? 163 00:16:38,680 --> 00:16:43,410 Sonuçlarını umursamadan tüm gücünüzü greve mi harcayacaksınız? 164 00:16:44,230 --> 00:16:48,370 Tecrübesiz çocuk. Dürtüsel ve umursamazdır. 165 00:16:48,850 --> 00:16:52,040 Ama şu anda benim için en tehlikeli tehdit bu. 166 00:16:53,230 --> 00:16:55,620 Bir aptalı durdurmak zordur 167 00:16:55,620 --> 00:16:58,370 Kim ne isterse onu yapar! 168 00:16:59,040 --> 00:17:03,410 Sadece yolumdan çekil! 169 00:17:19,140 --> 00:17:21,020 Ne güç! 170 00:17:23,100 --> 00:17:25,610 Ama hâlâ cilalı! 171 00:17:29,940 --> 00:17:32,320 Bir atış daha! 172 00:17:55,150 --> 00:17:57,460 Eller... benim... 173 00:18:12,950 --> 00:18:14,200 Bu yakındı! 174 00:18:14,540 --> 00:18:18,620 Ona vuruyordu! Biraz sola gitseydi ona vuracaktı! 175 00:18:18,620 --> 00:18:20,870 Ama yaşlı adamı yendi! 176 00:18:20,870 --> 00:18:22,410 Şimdi çekirdeğe saldıralım! 177 00:18:46,350 --> 00:18:48,770 Kolay değil, değil mi? 178 00:18:51,200 --> 00:18:53,410 Bunu düzeltebilsen bile, 179 00:18:53,410 --> 00:18:57,770 Sevdiğiniz bir şeyin gözünüzün önünde yıkıldığını görmek... 180 00:18:58,480 --> 00:19:02,280 Bunu her gördüğümde... 181 00:19:03,290 --> 00:19:05,350 Acı çekiyorum. 182 00:19:13,390 --> 00:19:15,560 Rudo... hadi. 183 00:19:15,940 --> 00:19:19,810 Tüm şefkatini bırakamazsın Başkalarının eşyalarına da. 184 00:19:21,390 --> 00:19:23,560 Aferin Bondos. 185 00:19:23,560 --> 00:19:25,230 Bize katılın. 186 00:19:25,230 --> 00:19:29,190 Ne? Ama kimseyi durdurmadım. 187 00:19:29,190 --> 00:19:31,730 Bana yeteneklerin hakkında bir fikir verdin. 188 00:19:31,730 --> 00:19:33,070 Ve ayrıca... 189 00:19:34,080 --> 00:19:36,570 Zamanı geldi. 190 00:19:49,080 --> 00:19:51,750 Sınıra yakın mıyız? 191 00:19:52,130 --> 00:19:55,630 Aracın hissini kontrol ettim ve dayanıklılığı, 192 00:19:55,630 --> 00:19:58,760 Yeni akıncıların gücünü izledi ve bir düzeltme yaptı, 193 00:19:59,430 --> 00:20:02,010 Ve tasmaların yeteneklerini doğruladık, 194 00:20:02,010 --> 00:20:06,690 The Force, Sentinel serisine yeni bir giriş daha yaptı. 195 00:20:07,520 --> 00:20:10,580 Artık burada kalmamız için hiçbir neden yok. 196 00:20:14,070 --> 00:20:15,880 Bunu duyduğuma sevindim. 197 00:20:18,090 --> 00:20:19,700 Beklemek. Sen… 198 00:20:20,620 --> 00:20:22,200 Hayati aracınız... 199 00:20:34,810 --> 00:20:37,890 Bazı şeyleri çok önemsiyorsun, değil mi? 200 00:20:38,760 --> 00:20:45,220 Bütün protez kollarım kaynaştı Kullandığım orijinal kolun parçaları. 201 00:20:46,000 --> 00:20:51,140 Sahip olduğun ilk şeyle bağ kurmadan edemiyorsun. 202 00:20:52,580 --> 00:20:55,340 Hayati enstrümanımın çekirdeği gibi. 203 00:20:56,860 --> 00:21:00,150 Bunu daha önce söylememiş miydim? Ben düzeltebilirim. 204 00:21:04,080 --> 00:21:05,700 Hayır, siktir et şunu! 205 00:21:05,700 --> 00:21:07,640 Bu kadar kolay mı kaçacaksın? 206 00:21:08,560 --> 00:21:10,080 Kaçacak mıyız? 207 00:21:10,080 --> 00:21:12,680 Planladığım şeyi yapıyorum. 208 00:21:13,100 --> 00:21:15,710 Siz sadece laboratuvar farelerisiniz. 209 00:21:16,470 --> 00:21:22,180 Neden seninle kafeste kalalım ki? 210 00:21:23,720 --> 00:21:27,270 Bizi buraya getiren sizlersiniz! 211 00:21:27,270 --> 00:21:29,350 İstediğini alamayacaksın! 212 00:21:29,810 --> 00:21:34,860 O halde neden havlamayı bırakıp çekirdeği yok etmiyorsun? 213 00:21:35,480 --> 00:21:37,980 Hayır, artık çok geç. 214 00:21:37,980 --> 00:21:43,990 Bunu daha önce yapmalıydın Coşkulu bir acemi daha geliyor. 215 00:22:07,320 --> 00:22:09,050 Rio'da...